国产自操久久,9999在线观看,日韩中文字幕,中文字幕精品视频在线,5151精品国产人成在线观看,狠狠色综合久久婷婷色天使 ,国产精品一区二区男人吃奶

北人生而不識菱者文言文翻譯注釋及道理

時間:2021-01-28 15:43:41 文言文 我要投稿

北人生而不識菱者文言文翻譯注釋及道理

  1、文言文

北人生而不識菱者文言文翻譯注釋及道理

  北人生而不識菱者,仕于南方。席上啖菱,并殼入口。或曰:“啖菱須去殼!逼淙俗宰o其短,曰:“我非不知,并殼者,欲以去熱也。”問者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山、后山,何地不有!”夫菱生于水而曰土產,此坐強不知以為知也。

  2、翻譯

  有個從出生以來就沒有見過菱角的北方人。在南方做官,在酒席上吃菱角,連殼一起放到嘴里吃。有人說:“吃菱角要去殼!彼胙谏w自己的錯誤,于是說:“我不是不知道,連殼一起吃,是為了清熱呀!”問的人又問:“北方也有菱角嗎?”他說:“前山、后山上,哪里沒有呢?”菱角明明是生長在水中的,那個北方人卻說是在土里生長的,這是因為他硬把不知道的說成知道的菱角。

  3、注釋

  (1)北人:北方人

  (2)菱:即菱角,水生植物的果實,鮮嫩時可作水果吃。

  (3)仕(于):(在)官,做官

  (4)啖(dàn):吃

  (5)并殼:連同殼

  (6)或:有的人

  (7)短:缺點,這里指自己的無知

  (8)去:去掉

  (9)欲:想

  (10)夫(fú):語氣詞,用于句首表示提示下文

  (11)此坐:這是因為

  (12)強:硬要

  (13)而:卻

  (14)席:酒席

  (15)坐:因為,由于

  (16)以:用來

  (17)其:這

  4、道理

  《北人生而不識菱者》寓意:諷刺那些不懂裝懂的人。

  知識是無窮無盡的,不要不懂裝懂,個人的'認識能力是有限的,對于不懂的東西,要實事求是,虛心向人請教,只有虛心好學,才能得到真知,取人之長,補己之短。

  有的時候只有誠實,虛心承認自己的錯誤,接受別人的批評,才是真正的聰明!

【北人生而不識菱者文言文翻譯注釋及道理】相關文章:

孫泰文言文翻譯注釋及道理05-31

自知而搔文言文翻譯注釋及啟示06-02

得過且過文言文翻譯及注釋和道理03-21

郭進守信文言文翻譯及注釋道理06-01

杯弓蛇影文言文翻譯及道理03-04

陳仲舉禮賢文言文翻譯注釋及道理06-02

文言文《郢書燕說》翻譯及注釋06-04

公輸文言文翻譯及注釋05-17

出人頭地文言文翻譯注釋和道理06-04

牙克石市| 耒阳市| 永清县| 玉门市| 曲水县| 博爱县| 望奎县| 罗平县| 城步| 湾仔区| 织金县| 临朐县| 九台市| 洱源县| 湘潭市| 肃宁县| 南开区| 元朗区| 宁都县| 乐至县| 连南| 扎鲁特旗| 廉江市| 德钦县| 台南县| 东宁县| 宁化县| 颍上县| 尼玛县| 营口市| 黔东| 区。| 怀化市| 武宣县| 苏州市| 湖北省| 托克逊县| 高陵县| 正阳县| 伽师县| 林甸县|