国产自操久久,9999在线观看,日韩中文字幕,中文字幕精品视频在线,5151精品国产人成在线观看,狠狠色综合久久婷婷色天使 ,国产精品一区二区男人吃奶

義猴之墓文言文翻譯

時(shí)間:2021-07-12 17:27:43 文言文 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

義猴之墓文言文翻譯

  義猴之墓是某山隅有一老圃,早失偶,惟一女遠(yuǎn)適他鄉(xiāng)。獵者憐其孤,贈(zèng)以猴。老者愛(ài)如赤子,每出必從,不鏈不掣,而不離不逸,看看下面的義猴之墓文言文翻譯吧!

義猴之墓文言文翻譯

  義猴之墓文言文翻譯

  義猴之墓

  山隅有一老圃,早失偶,惟一女遠(yuǎn)適他鄉(xiāng)。獵者憐其孤,贈(zèng)以猴。老者愛(ài)如赤子,每出必從,不鏈不掣,而不離不逸。如是者五年。一日,老者暴卒,猴掩門,奔其姐,淚如雨。曰:“父死乎?”頷之,乃俱歸。老者家徒壁立,無(wú)以為葬,猴遍哭于鄉(xiāng),鄉(xiāng)人乃資而掩。姐引之去,猴揖謝之,仍牢守故宅,擷果自食。每逢五必哭祭,似念老父養(yǎng)之五年,哀傷殊甚。未三月而偃臥墳間。鄉(xiāng)人憐之,乃葬于老者之側(cè),勒石其上,曰:“義猴之墓”。

  【注釋】

  1隅:角落2圃:種園子的人3適:女子出嫁4摯:牽5逸:逃跑6頷:點(diǎn)頭7資:資助錢物8勒:刻

  【譯文】

  某座山的`角落里住著一個(gè)老人,早年喪妻,只有一個(gè)女兒遠(yuǎn)嫁他鄉(xiāng)。獵人憐憫他的孤獨(dú),送給他一只猴子。老人疼愛(ài)它就像親生兒子,每次出門都帶著它,也不用鏈子拴上,也不用手拉著,那猴子也從來(lái)不跑不離開(kāi)。這樣過(guò)了五年。一天,老人突然死了,猴子關(guān)上門,跑到老人女兒那里,淚下如雨。老人的女兒?jiǎn)枺骸案赣H死了?”猴子點(diǎn)點(diǎn)頭。老人的女兒于是和猴子一起回家。老人家里只有空空的四壁,沒(méi)錢安葬。猴子就哭遍了鄉(xiāng)里,鄉(xiāng)里人于是集資掩埋了老人。老人的女兒讓它離開(kāi),猴子作揖感謝她,但是仍然堅(jiān)守在老人的房子,自己采果子吃。每過(guò)五天必定要哭祭老人,好像在感念老人養(yǎng)育了它五年,異常哀傷。沒(méi)過(guò)三個(gè)月就僵死在老人的墳前。鄉(xiāng)人可憐它,于是把它埋在了老人的墳旁,并立了一塊石頭在上面,刻著:“義猴之墓”。

【義猴之墓文言文翻譯】相關(guān)文章:

義猴文言文翻譯05-19

高中語(yǔ)文《義猴之墓》原文及譯文03-17

義賞文言文翻譯04-13

義鵲的文言文翻譯04-13

猴弈的文言文翻譯02-17

猴弈文言文翻譯02-17

猴弈文言文的翻譯03-14

楚人烹猴文言文翻譯05-07

頑猴見(jiàn)巧文言文翻譯04-11

临洮县| 东乡县| 阳泉市| 福安市| 罗甸县| 响水县| 芜湖市| 灵宝市| 静安区| 湛江市| 合作市| 东港市| 呈贡县| 富蕴县| 北辰区| 安陆市| 通辽市| 双柏县| 蓝田县| 什邡市| 卫辉市| 平罗县| 应用必备| 高淳县| 镇远县| 甘孜县| 绥芬河市| 迁西县| 嘉定区| 涞源县| 广汉市| 蒙山县| 临高县| 洛浦县| 阳信县| 尚志市| 龙门县| 宜都市| 东光县| 乐平市| 桃园市|