- 相關(guān)推薦
世界四大寓言之萊辛寓言《繆斯顯形》
我時(shí)常在森林中偷聽(tīng)鳥(niǎo)獸們的談話。一天，我又躺在森林最幽寂的深處，躺在一道小小的瀑布旁，努力給我的一則寓言裝點(diǎn)上一些詩(shī)意，就像差點(diǎn)兒把寓言嬌慣壞了 的拉封丹十分喜歡做的那樣，我冥思苦想，我搜索選擇，我挑剔摒棄，我頭昏腦脹——白費(fèi)力氣，完全寫(xiě)不出任何東西。我氣急敗壞，一跳而起;可瞧啊!——突然 間，掌管寓言的纓斯女神自己出現(xiàn)在了我面前。
她微笑著對(duì)我說(shuō)：“徒弟，干嗎吃力不討好呢?真理需要寓言的美，寓言又何須和諧的美呢?你這是往佐料中間再加佐料。只要是詩(shī)人的發(fā)現(xiàn)就夠了，講的方式盡可以樸實(shí)無(wú)華，就像哲人的智慧那樣。”
我正想回答，纓斯女神卻已失去蹤影。
“失去了蹤影?”我聽(tīng)見(jiàn)一位讀者在問(wèn)。“你多半只是想愚弄愚弄我們吧!你由于無(wú)能才得出那些膚淺的結(jié)論，卻把它們?nèi)M(jìn)繆斯的嘴里!不過(guò)是個(gè)司空見(jiàn)慣的騙人把戲……”
對(duì)極了，我的讀者!我眼前確實(shí)沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)任何繆斯。我講的只是一則寓言，從中你自己己得到教益。人們愛(ài)把自己的怪念頭說(shuō)成是顯形的神靈的妙語(yǔ)，而我既非其中的第一個(gè)，也不會(huì)是最后一個(gè)。
【世界四大寓言】
希臘的伊索寓言、十七世紀(jì)法國(guó)的拉·封丹寓言，十八世紀(jì)德國(guó)的萊辛寓言和十九世紀(jì)俄國(guó)的克雷洛夫寓言，作為世界寓言的四大經(jīng)典在我國(guó)流傳廣泛，而且有多種譯本。
【萊辛寓言】
萊辛所寫(xiě)的寓言大多取材于古希臘的伊索、羅馬和菲得路等人，但經(jīng)過(guò)改寫(xiě)，賦予了新意，都同當(dāng)時(shí)德國(guó)社會(huì)中的政治斗爭(zhēng)、思想斗爭(zhēng)以及文藝斗爭(zhēng)息息相關(guān)，因而有著強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)感。
萊辛并不專門(mén)從事寓言創(chuàng)作，但他的名字卻與寓言這一文學(xué)體裁緊密地聯(lián)系在一起。他先后共寫(xiě)了三卷散文寓言，共九十篇，另有來(lái)比錫還求學(xué)時(shí)寫(xiě)的十幾首詩(shī)體寓言。這些寓言中約有一半取材于古典寓言，另一半是自己創(chuàng)造的。他的寓言里出現(xiàn)的大多是傳統(tǒng)的動(dòng)物形象，這些動(dòng)物又具有一般的特征，作者不僅想通過(guò)這些動(dòng)物形象娛樂(lè)于人，而且想教育人。因此他的作品短小精悍，犀利尖銳。
【世界四大寓言之萊辛寓言《繆斯顯形》】相關(guān)文章：
世界四大寓言之萊辛寓言《宙斯和綿羊》11-12
世界四大寓言之萊辛寓言《烏鴉和狐貍》07-01
繆斯顯形的寓言故事08-26
世界四大寓言之萊辛寓言《動(dòng)物界的等級(jí)之爭(zhēng)》10-27
萊辛寓言：弓的主人11-02
寓言故事：繆斯顯行10-15
有趣的動(dòng)物萊辛寓言故事07-04
萊辛寓言：動(dòng)物界的等級(jí)之爭(zhēng)10-10
萊辛寓言故事：會(huì)跳舞的熊10-04