His comments have alienated a lot of young voters.

　　他的言論使許多年輕選民離他而去。

　　Are you ready, prepared, aligned?

　　你準(zhǔn)備好了嗎，你調(diào)整好了嗎？

　　The two systems are poorly aligned.

　　這兩個(gè)稅種體系并未有效結(jié)合。

　　Is the data aligned?

　　數(shù)據(jù)是否校準(zhǔn)？

　　The prince allied himself with the Scots.

　　王子與蘇格蘭人結(jié)盟。

　　Italy joined the war on the Allied side in 1915.

　　1915年，意大利加入?yún)f(xié)約國(guó)參戰(zhàn)。

　　Nobody under 18 is allowed to buy alcohol.

　　未滿(mǎn)18歲者不得買(mǎi)酒。

　　Close friends were allowed into the sickroom.

　　允許密友進(jìn)入病房探視病人。