国产自操久久,9999在线观看,日韩中文字幕,中文字幕精品视频在线,5151精品国产人成在线观看,狠狠色综合久久婷婷色天使 ,国产精品一区二区男人吃奶

定風(fēng)波原文翻譯及賞析

時間:2021-06-21 12:20:54 古籍 我要投稿

定風(fēng)波原文翻譯及賞析

  《定風(fēng)波》

  蘇軾

  三月七日,沙湖道中遇雨,

  雨具先去,同行皆狼狽,

  余不覺。

  已而遂晴,故作此。

  莫聽穿林打葉聲,

  何妨吟嘯且徐行。

  竹杖芒鞋輕勝馬。誰怕!

  一蓑煙雨任平生。

  料峭春風(fēng)吹酒醒,微冷,

  山頭斜照卻相迎。

  回首向來蕭瑟處。

  歸去,也無風(fēng)雨也無晴。

  注釋

  已而:不久,一會兒。

  2

  翻譯

  三月七日,

  在沙湖道上遇到了雨,

  避雨的工具之前已經(jīng)舍棄了,

  同行的人都覺得很狼狽,

  只有我不這么覺得。

  過了一會兒天晴了,

  所以寫了這首詞。

  不必去聽那穿林打葉的.雨聲,

  不妨一邊吟詠長嘯著,

  一邊悠然徐行。

  竹杖和草鞋輕快勝過駿馬,

  誰會怕!

  披一身蓑衣,任憑一生風(fēng)雨。

  料峭的春風(fēng)將酒意吹醒,

  我感到有些寒冷,

  山頭初晴的斜陽卻殷殷相迎。

  回頭望一眼走過來遇到風(fēng)雨的地方,

  我信步歸去,既無所謂風(fēng)雨,

  也無所謂天晴。

  賞析

  “徐行”表態(tài)度從容,“竹杖芒鞋”指條件簡陋,“莫聽”

大足县| 镇坪县| 牡丹江市| 福安市| 达尔| 巩留县| 绿春县| 盐山县| 洪江市| 太谷县| 甘洛县| 台江县| 远安县| 汉中市| 新绛县| 都昌县| 阳曲县| 鹤岗市| 大英县| 峨眉山市| 保山市| 贡嘎县| 上思县| 正宁县| 株洲县| 红桥区| 普宁市| 沁源县| 定兴县| 营山县| 烟台市| 九寨沟县| 德阳市| 萍乡市| 大名县| 蒙自县| 赣榆县| 项城市| 土默特左旗| 固镇县| 安阳县|