国产自操久久,9999在线观看,日韩中文字幕,中文字幕精品视频在线,5151精品国产人成在线观看,狠狠色综合久久婷婷色天使 ,国产精品一区二区男人吃奶

《阮郎歸·南園春半踏青時(shí)》原文及譯文

時(shí)間:2022-04-08 04:31:46 古籍 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

《阮郎歸·南園春半踏青時(shí)》原文及譯文

  《阮郎歸·南園春半踏青時(shí)》描寫少婦因游春有感而憶所思的無(wú)可排遣之情。下面是小編整理的《阮郎歸·南園春半踏青時(shí)》原文及譯文,希望對(duì)大家有幫助!

  阮郎歸·南園春半踏青時(shí)

  宋代:歐陽(yáng)修

  南園春半踏青時(shí),風(fēng)和聞馬嘶。青梅如豆柳如眉,日長(zhǎng)蝴蝶飛。

  花露重,草煙低,人家簾幕垂。秋千慵困解羅衣,畫堂雙燕歸。

  譯文

  在南郊的園林中游春,和暖的春風(fēng)中,時(shí)時(shí)聽到馬的嘶鳴。青青的梅子,才豆粒一樣大小,細(xì)嫩的柳葉,像眉毛一般秀靈。春日漸長(zhǎng),蝴蝶飛得多么輕盈。

  花上露珠晶瑩,春草茂密如煙,這戶人家已放下窗簾。她蕩罷秋千格外疲倦,輕解羅衣床上眠,伴她的只有梁上雙燕。

  注釋

  1、踏青:春日郊游。唐宋踏青日期因地而異。有正月初八者.也有二月二日或三月三日者。后世多以清明出游為踏青。

  2、風(fēng)和:春風(fēng)暖和。

  3、馬嘶:指游人車馬的聲音。嘶,叫。

  4、青梅如豆柳如眉:青梅結(jié)得像豆子那么大,柳葉長(zhǎng)得像美人的眉毛。后世多以此句描繪明媚的春日風(fēng)景。

  5、日長(zhǎng):過了春分的節(jié)令,白天漸漸長(zhǎng)了。這里還有整個(gè)白天的意思。

  6、草煙:形容春草稠密。

  7、簾幕:簾子和帷幕。

  8、慵(yōng)困:困倦。

  9、羅衣:香羅衫。

  10、畫堂:彩畫裝飾的堂屋。


【《阮郎歸·南園春半踏青時(shí)》原文及譯文】相關(guān)文章:

阮郎歸·南園春半踏青時(shí)原文及賞析01-07

阮郎歸·南園春半踏青時(shí)原文及賞析03-09

阮郎歸·南園春半踏青時(shí)原文翻譯及賞析03-28

阮郎歸·南園春半踏青時(shí)原文翻譯及賞析(2篇)10-06

阮郎歸·南園春半踏青時(shí)原文翻譯及賞析2篇06-06

阮郎歸·初夏原文及賞析03-07

《阮郎歸》秦觀詩(shī)詞原文翻譯與賞析02-07

阮郎歸·紹興乙卯大雪原文翻譯及賞析09-16

阮郎歸·客中見梅原文翻譯及賞析07-28

阮郎歸·春風(fēng)吹雨繞殘枝原文及賞析05-04

清原| 麻栗坡县| 海南省| 偃师市| 铁力市| 龙里县| 孝义市| 双鸭山市| 邯郸市| SHOW| 花莲县| 赤水市| 进贤县| 巧家县| 清丰县| 岱山县| 驻马店市| 马关县| 岳普湖县| 宜州市| 长顺县| 平利县| 阆中市| 扎兰屯市| 鲁山县| 达尔| 读书| 隆尧县| 拜泉县| 铁岭市| 汪清县| 衡南县| 岐山县| 达尔| 花莲市| 黎城县| 罗田县| 阿拉善左旗| 铅山县| 滁州市| 盐山县|